Datenschutzerklärung
Stand: 19.08.2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Valbruna Edel Inox GmbH
Siemensstraße 14
41542 Dormagen
Deutschland
Telefon: +49 (2133) 2706-0
Telefax: +49 (2133) 2706-30
E-Mail: [email protected]
Vertretungsberechtigte Geschäftsführer: Massimo Amenduni Gresele, Ernesto Amenduni Gresele, Christian Pottbecker
Registergericht: Amtsgericht Neuss, HRB 4971
2. Datenschutzbeauftragter
Wir haben einen Datenschutzbeauftragten benannt. Sie erreichen ihn unter:
Herr Frank Mobers
Valbruna Edel Inox GmbH
Siemensstraße 14
41542 Dormagen
E-Mail: [email protected]
Anfragen an den Datenschutzbeauftragten werden vertraulich behandelt.
3. Grundsätzliches
Personenbezogene Daten sind alle Angaben, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Wir verarbeiten solche Daten ausschließlich auf einer der in Art. 6 Abs. 1 DSGVO genannten Rechtsgrundlagen. Welche das im Einzelfall ist, geben wir bei der jeweiligen Verarbeitung an.
Diese Website dient der Information über unser Unternehmen und unser Produktprogramm. Sie enthält keinen Onlineshop, keine Bestellfunktion und kein Kontaktformular. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.
Sie sind nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen. Ohne die zur Beantwortung einer Anfrage oder zur Bearbeitung einer Bewerbung erforderlichen Angaben können wir diese jedoch nicht bearbeiten.
4. Verarbeitungen beim Besuch der Website
4.1 Server-Protokolldateien
Beim Aufruf dieser Website übermittelt Ihr Browser technisch bedingt Daten an unseren Webserver, die dort in Protokolldateien gespeichert werden. Erfasst werden insbesondere:
- die IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- die aufgerufene Adresse und die übertragene Datenmenge
- die zuvor besuchte Seite, sofern übermittelt
- Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem
Zweck der Verarbeitung ist die technische Auslieferung der Website, die Gewährleistung der Systemstabilität und -sicherheit sowie die Aufklärung missbräuchlicher Zugriffe. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Die Protokolldateien werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Werden sie zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt, bleiben sie bis zu dessen abschließender Klärung gespeichert.
Die technische Betreuung dieser Website erfolgt durch die NOOO Agency S.r.l., Via Fornaci 136, 35129 Padova, Italien. Die Server stehen in einem Rechenzentrum der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Die Verarbeitung findet damit ausschließlich innerhalb der Europäischen Union statt, die Speicherung der Protokolldateien ausschließlich in Deutschland.
Beide Unternehmen verarbeiten die genannten Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen. Mit der NOOO Agency S.r.l. besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; die Hetzner Online GmbH ist darin als Unterauftragsverarbeiterin eingebunden.
4.2 Cloudflare
Der Datenverkehr zwischen Ihrem Browser und unserer Website wird über das Netzwerk der Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, geleitet. Cloudflare stellt ein Content Delivery Network sowie Schutzfunktionen gegen Überlastungs- und Missbrauchsangriffe bereit.
Dabei verarbeitet Cloudflare die technischen Verbindungsdaten einschließlich Ihrer IP-Adresse und kann zur Erkennung automatisierter Zugriffe Cookies oder vergleichbare Techniken einsetzen. Eine Auswertung Ihres Verhaltens zu Werbezwecken findet nicht statt.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und leistungsfähigen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Cloudflare verarbeitet Daten auch in den Vereinigten Staaten. Grundlage der Übermittlung sind die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission; zusätzlich ist das Unternehmen nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
Weitere Informationen: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
4.3 Keine weiteren externen Einbindungen
Alle für die Darstellung dieser Website erforderlichen Dateien — Schriftarten, Stylesheets und Programmbibliotheken — werden von unserem eigenen Server ausgeliefert.
Beim Aufruf dieser Website werden daher keine Verbindungen zu Servern Dritter aufgebaut. Ausgenommen ist allein die unter 4.2 beschriebene Weiterleitung des Datenverkehrs über Cloudflare, die technisch nicht umgangen werden kann. Insbesondere findet keine Verbindung zu Google-Servern statt.
4.4 Cookies und Einwilligungsverwaltung
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir unterscheiden:
Technisch notwendige Cookies werden gesetzt, damit die Website funktioniert — etwa um Ihre Sprachauswahl oder Ihre Entscheidung im Einwilligungsbanner zu speichern. Rechtsgrundlage für die Speicherung ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, für die anschließende Verarbeitung unser berechtigtes Interesse an einer funktionsfähigen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich.
Alle übrigen Cookies und vergleichbaren Techniken setzen wir ausschließlich ein, wenn Sie zuvor eingewilligt haben. Rechtsgrundlage sind § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Zur Einholung und Dokumentation Ihrer Einwilligung setzen wir das Einwilligungsverwaltungs-Werkzeug Complianz ein. Es speichert Ihre Entscheidung in einem Cookie auf Ihrem Endgerät, damit das Banner nicht bei jedem Seitenaufruf erneut erscheint, und protokolliert sie zum Nachweis gegenüber den Aufsichtsbehörden.
Ihre Einwilligung ist freiwillig und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die Einstellungen des Einwilligungsbanners ändern; darüber hinaus können Sie Cookies in Ihrem Browser löschen oder deren Speicherung generell unterbinden. In diesem Fall stehen möglicherweise nicht alle Funktionen der Website zur Verfügung.
4.5 Sprachauswahl
Diese Website ist in deutscher und englischer Sprache verfügbar. Ihre Sprachauswahl wird in einem technisch notwendigen Cookie gespeichert, damit Sie bei weiteren Seitenaufrufen in der gewählten Sprache bleiben. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4.6 Keine Reichweitenmessung
Eine statistische Auswertung Ihres Nutzungsverhaltens findet auf dieser Website nicht statt. Wir setzen keine Analyse-, Tracking- oder Werbewerkzeuge ein und erstellen keine Nutzungsprofile.
5. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben — regelmäßig Name, Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage — zur Bearbeitung Ihres Anliegens.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. In allen übrigen Fällen stützen wir die Verarbeitung auf unser berechtigtes Interesse an der ordnungsgemäßen Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wir löschen diese Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
Bitte beachten Sie, dass die unverschlüsselte Übermittlung von Daten per E-Mail Sicherheitsrisiken birgt. Für vertrauliche Informationen bieten wir Ihnen gerne einen anderen Übermittlungsweg an.
6. Bewerbungen
Wenn Sie sich bei uns bewerben, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Bewerbungsunterlagen und Kontaktdaten zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens.
Rechtsgrundlage ist § 26 Abs. 1 Satz 1 BDSG in Verbindung mit Art. 88 DSGVO sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit Sie uns freiwillig weitere Angaben machen, beruht deren Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Zugriff auf Ihre Unterlagen haben ausschließlich die mit dem jeweiligen Bewerbungsverfahren befassten Personen.
Kommt ein Beschäftigungsverhältnis nicht zustande, löschen wir Ihre Bewerbung einschließlich der zugehörigen E-Mail-Korrespondenz sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens. Diese Frist dient der Erfüllung unserer Nachweispflichten, insbesondere nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz.
Eine Aufnahme Ihrer Unterlagen in einen Bewerberpool für künftige Positionen findet nicht statt.
7. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten geben wir nur weiter, wenn dies zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, Sie eingewilligt haben oder ein berechtigtes Interesse die Weitergabe rechtfertigt.
Setzen wir Dienstleister ein, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, geschieht dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Dienstleister sind an unsere Weisungen gebunden und werden vertraglich zur Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorgaben verpflichtet.
Empfänger sind derzeit die unter Abschnitt 4 genannten Anbieter sowie, soweit erforderlich, Steuerberater, Wirtschaftsprüfer und Behörden im Rahmen gesetzlicher Verpflichtungen.
8. Übermittlung in Drittländer
Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union findet ausschließlich im Rahmen des unter 4.2 beschriebenen Dienstes statt.
Grundlage dieser Übermittlungen sind die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO sowie, soweit einschlägig, ein Angemessenheitsbeschluss auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework nach Art. 45 DSGVO.
9. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorschreiben. Konkrete Fristen sind bei den einzelnen Verarbeitungen in Abschnitt 4 bis 6 angegeben. Nach Wegfall des Zwecks und Ablauf etwaiger Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht.
10. Ihre Rechte
Sie haben uns gegenüber die folgenden Rechte:
- Auskunft darüber, ob und welche Daten wir zu Ihnen verarbeiten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung, soweit kein Aufbewahrungsgrund entgegensteht (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung unter den Voraussetzungen des Art. 18 DSGVO
- Datenübertragbarkeit hinsichtlich der Daten, die Sie uns auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags bereitgestellt haben, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Zur Ausübung genügt eine formlose Mitteilung an die unter Abschnitt 1 oder 2 genannten Kontaktdaten.
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Legen Sie Widerspruch ein, verarbeiten wir die betreffenden Daten nicht weiter, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Verarbeiten wir Ihre Daten zum Zweck der Direktwerbung, haben Sie jederzeit und ohne Angabe von Gründen das Recht, dieser Verarbeitung zu widersprechen. Nach einem solchen Widerspruch verwenden wir Ihre Daten nicht mehr zu diesem Zweck.
11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Verarbeitungen auf dieser Website oder die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.